Foo fighters가 2007년도에 발매한 앨범 "The Pretender"의 수록곡
“이번 앨범에 와서 우리는 비로소 스스로, 그리고 자신의 음악에 대해 편안해 졌고,성숙함의 단계에 올라섰다고
생각한다. 이번 작품은 이런 의미에서 우리에게 굉장히 특별한 의미가 있기도 하고,자신 있기도 하다”
(데이브 그롤)
런던 하이드 파크에서 85,000명 관객을 동원하고 라이브 어스와 V 페스티벌의 헤드라이너로 수십만 관객을 흥분
시킨 이 시대 최고의 록밴드 중 하나인 푸 파이터스의 첫 싱글 `,The Pretender` 오는 9월 말에 발매될 신보 [Echoes, Silence, Patience, And Grace]의 첫 싱글인 이 곡은 너바나 출신 나이스 가이로 기타와 보컬 심지어 피아노 연주까지 맡은 데이브 그롤이 가진 재능의 정점이라고 봐도 좋다.
첫 싱글 `The Pretender`는 이 강력하고도 아름다운 앨범의 예고편에 불과하며, 앨범에는 보다 강해지고 보다 깊어진 푸 파이터스의 매력적인 곡들로 가득차 있다.
이하 뮤직비디오 및 가사.
뮤직비디오 꽤나 멋있게 찍었다.
가사도 좋다. 마음에 드는 가사.
폭발적인 느낌의 노래
Keep you in the dark you know they all pretend
어두운곳에 박혀있다..녀석들이 다그러는척이지..
Keep you in the dark and so it all began
어두운데 처박혀있다..그리고,이제 모두시작했다
Send in your skeletons
너의 뼈 안으로 보내버려
Sing as their bones go marching in again
뼈 안으로 보내버릴만큼 노래해,다시..
The need you buried deep
너가 묻어버렸던 그 바람을
The secrets that you keep are ever ready
너가 품었엇던 비밀들은 항상 준비가되어있어
Are you ready?
너는 준비됬냐?
I'm finished making sense
난 그만 정상이 될래
Done pleading ignorance... that whole defense
무관심을 부탁하는것도 그만둘께
It's been an infinity, oh
돌고도는 무한이야 ,어?
The wheel is spinning me
그 바퀴는 나를 돌리고잇지
It's never ending
절대 끝나지않아
Never ending
끝나지않지
Same old story
같은 옛날 이야기일뿐.....
What if I say I'm not like the others
내가 딴놈들이랑 같지않다고 하면 어쩔꺼냐
What if I say I'm not just another one of your
내가 너의 연극중에 한명이 아니라고 한다면
plays
어쩔꺼냐?
You're the pretender
넌 위선자야!
What if I say I will never surrender
내가 절대 항복하지않겠다면 어쩔꺼지
What if I say I'm not like the others
내가 딴놈들이랑 같지않다고 하면 어쩔꺼냐
What if I say I'm not just another one of your
내가 너의 연극중에 한명이 아니라고 한다면
plays
어쩔꺼냐?
You're the pretender
넌 위선자야!
What if I say I will never surrender
내가 절대 항복하지않겠다면 어쩔꺼지
In time or so I'm told
우리의 영혼이 이야기 안되었을때
I'm just another soul for sale... Oh well
난 단지 판매되는 영혼이였지..뭐 좋아
The page is out of print
그 페이지는 잘못 프린트된거야
We are not permanent
우리는 영원하지않아
We're temporary
우리는 아주 잠시뿐이야
Temporary
하루살이라고
Same old story
같은 옛날 이야기지.....
What if I say I'm not like the others
내가 딴놈들이랑 같지않다고 하면 어쩔꺼냐
What if I say I'm not just another one of your
내가 너의 연극중에 한명이 아니라고 한다면
plays
어쩔꺼냐?
You're the pretender
넌 위선자야!
What if I say I will never surrender
내가 절대 항복하지않겠다면 어쩔꺼지
What if I say I'm not like the others
내가 딴놈들이랑 같지않다고 하면 어쩔꺼냐
What if I say I'm not just another one of your
내가 너의 연극중에 한명이 아니라고 한다면
plays
어쩔꺼냐?
You're the pretender
넌 위선자야!
What if I say I will never surrender
내가 절대 항복하지않겠다면 어쩔꺼지
I'm the voice inside your head
나는 너의 머리속안에 있는
You refuse to hear
너가 거부하는 목소리다
I'm the face that you have to face mirroring
난 너가 맞서야할 얼굴이야
In your stare.
너의 시야 안에서
i'm what's left
난 왼쪽
I'm what's right
나는 오른쪽
I'm the enemy
난 적이다!
I'm the hand that'll take you down
난 너를 죽여버릴 손이야
Bring you to your knees
내무릎에 널 갖다대
So who are you
그래서 넌 뭐지?
Yeah who are you
그래 넌 뭐냐고
Yeah who are you
그래 넌 뭐냐고!
Yeah who are you
그러니까 넌 뭐냐니까!!!!!!!
Keep you in the dark you know they all pretend
어둠속에 박혀서 다들 그러는척하는거 알잖아...
What if I say I'm not like the others
내가 딴놈들이랑 같지않다고 하면 어쩔꺼냐
What if I say I'm not just another one of your
내가 너의 연극중에 한명이 아니라고 한다면
plays
어쩔꺼냐?
You're the pretender
넌 위선자야!
What if I say I will never surrender
내가 절대 항복하지않겠다면 어쩔꺼지
What if I say I'm not like the others
내가 딴놈들이랑 같지않다고 하면 어쩔꺼냐
What if I say I'm not just another one of your
내가 너의 연극중에 한명이 아니라고 한다면
plays
어쩔꺼냐?
You're the pretender
넌 위선자야!
What if I say I will never surrender
내가 절대 항복하지않겠다면 어쩔꺼지
What if I say I'm not like the others
내가 딴놈들이랑 같지않다고 하면 어쩔꺼냐
What if I say I'm not just another one of your
내가 너의 연극중에 한명이 아니라고 한다면
plays
어쩔꺼냐?
You're the pretender
넌 위선자야!
What if I say I will never surrender
내가 절대 항복하지않겠다면 어쩔꺼지
What if I say I'm not like the others
내가 딴놈들이랑 같지않다고 하면 어쩔꺼냐
What if I say I'm not just another one of your
내가 너의 연극중에 한명이 아니라고 한다면
plays
어쩔꺼냐?
You're the pretender
넌 위선자야!
What if I say I will never surrender
내가 절대 항복하지않겠다면 어쩔꺼지
So who are you
그래 넌 뭐지?
Yeah who are you
그래서 넌 뭐냐고
Yeah who are You!!!
대체넌 뭐냐니까!!!!
댓글을 달아 주세요